検索結果- チェコ語 - 日本語

検索内容:

prste

Google翻訳 / DeepL翻訳

snubní prsten

IPA（発音記号）

[snubɲiː pr̩stɛn]

名詞

男性形

結婚指輪 / 婚約指輪（文脈によってまれに）

英語の意味

wedding ring

このボタンはなに？

Na svatbě jsem byl dojat, když jsem poprvé spatřil nádherný snubní prsten, který symbolizoval naši společnou lásku.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結婚式で、初めて美しい結婚指輪を見たとき、私たちの共通の愛を象徴するその姿に胸が熱くなりました。

At the wedding, I was moved when I first saw the beautiful wedding ring, which symbolized our shared love.

このボタンはなに？

詳細

関連語

inanimate

（ table-tags ）

cs-ndecl

（ inflection-template ）

snubní prsten

（ nominative singular ）

snubní prsteny

（ nominative plural ）

snubního prstenu

（ genitive singular ）

snubních prstenů

（ genitive plural ）

snubnímu prstenu

（ dative singular ）

snubním prstenům

（ dative plural ）

snubní prsten

（ accusative singular ）

snubní prsteny

（ accusative plural ）

snubní prstene

（ singular vocative ）

snubní prsteny

（ plural vocative ）

snubním prstenu

（ locative singular ）

snubních prstenech

（ locative plural ）

snubním prstenem

（ instrumental singular ）

snubními prsteny

（ instrumental plural ）

詳細

prsteníček

IPA（発音記号）

[ˈpr̩stɛɲiːt͡ʃɛk]

名詞

無生男性形

薬指

英語の意味

ring finger

このボタンはなに？

Nasadila jsem si nový prsten na prsteníček a cítila se výjimečně.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい指輪を薬指にはめて、とても特別な気分になった。

I put a new ring on my ring finger and felt exceptional.

このボタンはなに？

詳細

関連語

inanimate

（ table-tags ）

cs-ndecl

（ inflection-template ）

prsteníček

（ nominative singular ）

prsteníčky

（ nominative plural ）

prsteníčku

（ genitive singular ）

prsteníčků

（ genitive plural ）

prsteníčku

（ dative singular ）

prsteníčkům

（ dative plural ）

prsteníček

（ accusative singular ）

prsteníčky

（ accusative plural ）

prsteníčku

（ singular vocative ）

prsteníčky

（ plural vocative ）

prsteníčku

（ locative singular ）

prsteníčcích

（ locative plural ）

prsteníčkem

（ instrumental singular ）

prsteníčky

（ instrumental plural ）

詳細

prsteník

IPA（発音記号）

[ˈpr̩stɛɲiːk]

名詞

無生男性形

薬指

英語の意味

ring finger

このボタンはなに？

Na jejím prsteníku spočíval prsten, který jí věnovala její babička.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の薬指には、祖母から贈られた指輪が輝いていた。

On her ring finger rested a ring that was given to her by her grandmother.

このボタンはなに？

詳細

関連語

inanimate

（ table-tags ）

cs-ndecl

（ inflection-template ）

prsteník

（ nominative singular ）

prsteníky

（ nominative plural ）

prsteníku

（ genitive singular ）

prsteníků

（ genitive plural ）

prsteníku

（ dative singular ）

prsteníkům

（ dative plural ）

prsteník

（ accusative singular ）

prsteníky

（ accusative plural ）

prsteníku

（ singular vocative ）

prsteníky

（ plural vocative ）

prsteníku

（ locative singular ）

prstenících

（ locative plural ）

prsteníkem

（ instrumental singular ）

prsteníky

（ instrumental plural ）

詳細

prsten

IPA（発音記号）

[ˈpr̩stɛn]

名詞

無生男性形

指輪 / リング（輪状のもの）

英語の意味

ring (worn around the finger)

このボタンはなに？

Na své ženě jsem vybral úžasný prsten, který dokonale padá na její prst a symbolizuje naši věčnou lásku.

Google翻訳 / DeepL翻訳

妻のために素晴らしい指輪を選びました。それは彼女の指に完璧にフィットし、私たちの永遠の愛を象徴しています。

I chose an amazing ring for my wife, which fits perfectly on her finger and symbolizes our eternal love.

このボタンはなに？

詳細

関連語

inanimate

（ table-tags ）

cs-ndecl

（ inflection-template ）

prsten

（ nominative singular ）

prsteny

（ nominative plural ）

prstenu

（ genitive singular ）

prstenů

（ genitive plural ）

prstenu

（ dative singular ）

prstenům

（ dative plural ）

prsten

（ accusative singular ）

prsteny

（ accusative plural ）

prstene

（ singular vocative ）

prsteny

（ plural vocative ）

prstenu

（ locative singular ）

prstenech

（ locative plural ）

prstenem

（ instrumental singular ）

prsteny

（ instrumental plural ）

詳細

prstenec

IPA（発音記号）

[ˈpr̩stɛnɛt͡s]

名詞

男性形

環, 輪, 指輪, (物理)リング

英語の意味

(astronomy) ring

このボタンはなに？

Astronomové pozorovali prstenec obklopující planetu Saturn během jasné noci.

Google翻訳 / DeepL翻訳

天文学者たちは澄んだ夜に土星を取り巻く環を観測しました。

Astronomers observed the ring surrounding the planet Saturn during a clear night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

inanimate

（ table-tags ）

cs-ndecl

（ inflection-template ）

prstenec

（ nominative singular ）

prstence

（ nominative plural ）

prstence

（ genitive singular ）

prstenců

（ genitive plural ）

prstenci

（ dative singular ）

prstencům

（ dative plural ）

prstenec

（ accusative singular ）

prstence

（ accusative plural ）

prstenci

（ singular vocative ）

prstence

（ plural vocative ）

prstenci

（ locative singular ）

prstencích

（ locative plural ）

prstencem

（ instrumental singular ）

prstenci

（ instrumental plural ）

詳細

prstec

IPA（発音記号）

[ˈpr̩stɛt͡s]

名詞

無生男性形

つま先

英語の意味

toe

このボタンはなに？

Když jsem běžel, zakopl jsem a prudce si zranil prstec.

Google翻訳 / DeepL翻訳

走っているときに、転んで足の指をひどく傷つけました。

While I was running, I tripped and severely injured my toe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

inanimate

（ table-tags ）

cs-ndecl

（ inflection-template ）

prstec

（ nominative singular ）

prstce

（ nominative plural ）

prstce

（ genitive singular ）

prstců

（ genitive plural ）

prstci

（ dative singular ）

prstcům

（ dative plural ）

prstec

（ accusative singular ）

prstce

（ accusative plural ）

prstci

（ singular vocative ）

prstce

（ plural vocative ）

prstci

（ locative singular ）

prstcích

（ locative plural ）

prstcem

（ instrumental singular ）

prstci

（ instrumental plural ）

詳細

Webで検索する