祭りの間、エネルギッシュなダンサーであるリボンがそのパフォーマンスで観客を魅了しました。

During the festival, the audience was captivated by the energetic dancer, Ribbon, with her performance.

テーブルの上に贈り物をまとめていたリボンが置いてあった。

There was a ribbon on the table that held the presents together.

ポスターを壁に貼り付けるために、粘着テープを使ってください。

Use adhesive tape to attach the poster to the wall.

給与明細を確認したとき、思いがけないボーナスが支給されていることに驚きました。

When I looked at my payslip, I was surprised to find that I received an unexpected bonus.

実験室で技術者は実験データを記録するために磁気テープを使用しました。

In the laboratory, the technician used magnetic tape to record experimental data.

数学者はしばしばメビウスの帯の性質、つまり片側しかない一面の表面であるという性質を研究します。

Mathematicians often study the properties of the Möbius strip, which is a one-sided surface with only one side.

アイパッチをしていた海賊は、無人島の秘密を探していた。

The pirate, who had an eye patch, was searching for the secrets of the deserted island.