私は新しい技術に魅了され、大学で工学を学んでいます。

I study engineering at university because I am fascinated by new technologies.

今日では、システム工学は複雑なプロジェクトの成功に不可欠です。

Nowadays, systems engineering is crucial for the successful development of complex projects.

トマシュは情熱を持って土木工学に取り組んでおり、川にかかる近代的な橋を設計する予定です。

Tomáš is passionately devoted to civil engineering and plans to design a modern bridge over a river.

その企業は最近、ソーシャルエンジニアリングを利用した攻撃の被害に遭いました。

The enterprise recently fell victim to an attack using social engineering.

科学者たちは医療の未来を変える可能性のある新しい治療法を発見するために遺伝子工学を利用しています。

Scientists use genetic engineering to discover new methods of treatment that could change the future of medicine.

科学者たちは新しい治療法を開発するために遺伝子工学を利用しています。

Scientists use genetic engineering to develop new treatment methods.

私の兄は、産業生産のために革新的な機械を作るため、機械工学を学ぶことに決めました。

My brother decided to study mechanical engineering so that he could create innovative machines for industrial production.

私は大学で電気工学を学んでおり、現代技術の設計を目指しています。

I study electrical engineering at the university in order to design modern technologies.

私は大学で化学工学を学んでいます。

I study chemical engineering at the university.

私は新しいデジタルソリューションの創出に魅了されているので、ソフトウェア工学を学んでいます。

I study software engineering because I am fascinated by the creation of new digital solutions.