ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- チェコ語 - 日本語

dluhopis

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

債券・社債などの金融証券 / 国家や企業が資金調達のために発行する有価証券 / 利子付きで償還される負債証書

英語の意味
bond (obligation)
このボタンはなに?

会議中に投資家たちはポートフォリオを多角化するために債券を購入することに決めました。

During the conference, investors decided to purchase a bond to diversify their portfolio.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

státní dluhopis

IPA(発音記号)
名詞
男性形

státní dluhopis: 国や政府が発行する債券。投資家から資金を借り入れるために発行され、一定の利子を支払う証券。国債。

英語の意味
government bond
このボタンはなに?

投資家は、経済の変動からポートフォリオを守るために国債を購入することに決めました。

Investors decided to buy a government bond to safeguard their portfolios against economic fluctuations.

このボタンはなに?

podnikový dluhopis

IPA(発音記号)
名詞
男性形

企業が資金調達のために発行する債券。主に社債を指す。

英語の意味
corporate bond
このボタンはなに?

投資家はポートフォリオの多様化を図るために企業債券を購入しました。

The investor purchased a corporate bond to diversify his portfolio.

このボタンはなに?

věčný dluhopis

IPA(発音記号)
名詞
男性形

永久に元本が償還されない債券。投資家には永久に利息が支払われるが、発行体が元本を返済する義務を負わない。

英語の意味
perpetual bond
このボタンはなに?

投資家たちは、長期的な安定を求めて投資するために、永久債券を購入することに決めました。

The investors decided to buy a perpetual bond because they were seeking long-term stability in their investments.

このボタンはなに?

dluhopisový trh

IPA(発音記号)
名詞
男性形

債券市場

英語の意味
bond market
このボタンはなに?

アナリストは新たな投資機会を見出すために、債券市場の動向を注意深く監視しています。

Analysts carefully monitor trends on the bond market to identify new investment opportunities.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

dluhopisový fond

IPA(発音記号)
名詞
男性形

債券に主に投資する投資信託の一種。投資家から集めた資金を国債・社債などの債券に運用し、利子収入や価格変動益の獲得を目的とするファンド。 / 株式ファンドなどと対比される、債券を中心とした比較的安定運用を目指す投資ファンド。

英語の意味
bond fund
このボタンはなに?

債券ファンドは、安定した収入を求める投資家にとって魅力的な選択肢です。

The bond fund is an attractive option for investors seeking stable income.

このボタンはなに?

dluhopisový

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

債券の、債券に関する

英語の意味
(relational) bond
このボタンはなに?

投資家たちは今日、債券市場に興味を持ち、その安定性を評価しました。

Investors were interested in the bond market today and evaluated its stability.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

Webで検索する

チェコ語 - 日本語

項目
項目(50810)
項目を追加する
例文
例文 (50808)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★