検索結果- チェコ語 - 日本語

cesto

IPA(発音記号)
名詞
活用形 単数形 呼格

cestaの呼格単数形

英語の意味
vocative singular of cesta
このボタンはなに?

道よ、新たな冒険への道を示してくれ。

O road, show us the way to a new adventure.

このボタンはなに?

cestovatel

IPA(発音記号)
名詞
有生 男性形

旅行者 / 旅人

英語の意味
traveller
このボタンはなに?

昔、一人の勇敢な旅行者が世界の神秘的な場所を探検しました。

Once there was a brave traveller who explored the mysterious corners of the world.

このボタンはなに?
関連語

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

cestopis

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

旅行について書かれた文学作品や記録。旅行体験の描写を中心とする文章。

英語の意味
travelog (US), travelogue (UK)
このボタンはなに?

山への旅は、冒険に満ちた魅力的な旅行記のインスピレーションとなりました。

Our journey to the mountains became an inspiration for a fascinating travelogue full of adventure.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

cestovní kancelář

IPA(発音記号)
名詞
女性形

旅行代理店

英語の意味
travel agency
このボタンはなに?

先週、旅行代理店を訪れてイタリアへの休暇を予約しました。

Last week, I visited a travel agency and booked a vacation to Italy.

このボタンはなに?

cestovní

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

旅行の, 旅に関する, 出張の, 旅用の

英語の意味
(relational) travel
このボタンはなに?

海外旅行の前に、必ず自分の旅行書類を確認します。

Before every international trip, I carefully check my travel documents.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

cestovat

IPA(発音記号)
動詞
不完了相

旅行する

英語の意味
to travel
このボタンはなに?

私は異なる国々を旅してその文化を体験するのが好きです。

I enjoy traveling to various countries to experience their culture.

このボタンはなに?
関連語

perfective

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive

error-unrecognized-form

noun-from-verb

error-unrecognized-form

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

colloquial first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person imperative present singular

first-person imperative plural present

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

imperative present second-person singular

imperative plural present second-person

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

colloquial indicative plural present third-person

imperative present singular third-person

imperative plural present third-person

table-tags

inflection-template

animate masculine participle past singular

animate masculine participle past plural

animate masculine participle passive singular

animate masculine participle passive plural

inanimate masculine participle past singular

inanimate masculine participle past plural

inanimate masculine participle passive singular

inanimate masculine participle passive plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

feminine participle passive singular

feminine participle passive plural

neuter participle past singular

neuter participle past plural

neuter participle passive singular

neuter participle passive plural

table-tags

inflection-template

masculine present singular transgressive

masculine past singular transgressive

feminine neuter present singular transgressive

feminine neuter past singular transgressive

plural present transgressive

past plural transgressive

cestování

IPA(発音記号)
名詞
活用形 中性形 動詞派生名詞

旅をする、旅行する動詞と名詞を表す説明

英語の意味
verbal noun of cestovat / travel (act of traveling)
このボタンはなに?

旅行は新たな体験と世界の理解への扉を開きます。

Traveling opens doors to new experiences and understanding of the world.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

cestou

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形

instrumental singular of cesta

英語の意味
instrumental singular of cesta
このボタンはなに?

古い木々に囲まれた道を通って、美しい田園風景を走り抜けました。

I drove through the picturesque countryside along a route lined with ancient trees.

このボタンはなに?

cestovka

IPA(発音記号)
名詞
女性形 くだけた表現

旅行会社 / 旅行代理店

英語の意味
(informal) travel agency
このボタンはなに?

旅行代理店が家族全員のために安い休日を手配しました。

The travel agency arranged a cheap holiday for the entire family.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

cestovné

IPA(発音記号)
名詞
中性形

旅費 / 旅費手当

英語の意味
travel expenses, travel allowance
このボタンはなに?

会社は従業員に出張費としての交通費を支給しました。

The company provided its employees with travel expenses for business trips.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★