私たちはより高い堤防を築くことで街を保護する必要がある。

We must protect the town from flooding by building higher levees.

自然保護区にいる保護された種は研究者から追加の支援を受けています。

The protected species in the nature reserve are receiving additional support from the researchers.

沿岸の保護された地域は多くの希少な鳥類の生息地です。

The protected areas along the coast are home to many rare bird species.

人々は古い木々の保護を強化するよう要求した。

People demanded that the protection of the old trees be strengthened.

日焼け止めは紫外線からの効果的な保護を提供します。

The sunscreen provides effective protection against UV rays.

新しいデータ収集の保護措置は、プライバシーを確保するために必要です。

The new protections for data collection are necessary to ensure privacy.

嵐の後、沿岸の街の保護措置が強化されました。

After the storm, the coastal town's protective measures were strengthened.

彼女は毛布をかぶせて子供たちを雨から守った。

She protected the children from the rain by holding a blanket over them.

子どもたちは暖かい家庭の中で安全で保護されたと感じた。

The children felt safe and protected in the warm family.

日焼け止めは紫外線から肌を守ります。

The sunscreen protects the skin from UV rays.