「fontosig」はハンガリー語形容詞「fontos」（「重要な」の意味）の活用形の一つで、英語でいうところの「terminative singular（終点・到達を示す単数形）」にあたります。そのため、単語自体の意味（＝重要な）ではなく、-ig が付けられることで「～まで」や「限界に至る」といった文法的機能が付与された形です。