検索結果- エスペラント語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- エスペラント語 - 日本語

検索内容:

trankviligoto

翻訳する

trankviligoto

名詞

活用形未来形名詞分詞受動態単数形

将来受け身分詞形名詞（trankviligiの） / trankviligiされることになっているもの／人 / 静められることになるもの / 落ち着かされることになる人・対象 / 鎮静化される予定のもの

英語の意味

singular future nominal passive participle of trankviligi

このボタンはなに？

La trankviligoto atendis, kiam la kuracisto venos por trankviligi lin.

翻訳する

これから鎮静される人は、医師が来て彼を落ち着かせてくれるのを待っていた。

The person to be calmed waited for the doctor to come to calm him.

このボタンはなに？

詳細

trankviligoton

名詞

対格活用形未来形名詞分詞受動態単数形

accusative singular future nominal passive participle of trankviligi

英語の意味

accusative singular future nominal passive participle of trankviligi

このボタンはなに？

La kuracisto alportis trankviligoton por la nervoza paciento.

翻訳する

医師は神経質な患者のために鎮静剤を持ってきた。

The doctor brought a sedative for the nervous patient.

このボタンはなに？

詳細

trankviligotoj

名詞

活用形未来形名詞分詞受動態複数形

trankviligotoj: エスペラント語動詞「trankviligi」（静める、落ち着かせる）の未来受動分詞（名詞用法）の複数形。「静められることになっているものたち／人々」「これから落ち着かされる人々・対象」などを意味する。

英語の意味

plural future nominal passive participle of trankviligi

このボタンはなに？

Trankviligotoj ofte estas simplaj, ekzemple trankvila muziko aŭ taso da varma teo, kiuj helpas nin retrovi internan pacon.

翻訳する

心を静めるものはたいてい簡単なもので、例えば静かな音楽や一杯の温かいお茶のように私たちが内面的な平穏を取り戻すのを助けます。

Calming things are often simple; for example, quiet music or a cup of warm tea can help us regain inner peace.

このボタンはなに？

詳細

trankviligotojn

名詞

対格活用形未来形名詞分詞受動態複数形

未来受動分詞名詞形の複数対格（trankviligi の）

英語の意味

accusative plural future nominal passive participle of trankviligi

このボタンはなに？

La kuracisto markis la trankviligotojn antaŭ la operacio.

翻訳する

医師は手術前に鎮静される予定の者たちに印をつけた。

The doctor marked the ones to be tranquilized before the operation.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する