その聖なる大聖堂はいつも人々でいっぱいです。

The holy cathedral is always full of people.

キリスト教の聖木曜日には、共同体がキリストの最後の晩餐を記念します。

On Holy Thursday, the community commemorates Christ's Last Supper.

教会で子どもたちは聖ニコラオ（ミラのニコラオス）に手紙を書き、自分の靴の中にお菓子が入っていることを期待していた。

At the church, the children wrote letters to Saint Nicholas (Nicholas of Myra), hoping to find sweets in their shoes.

毎年私たちの家族は受難日を静けさと祈りのうちに過ごします。

Every year our family observes Good Friday in silence and prayer.

教区の信徒たちは、行列や夕の祈りを通して聖木曜日（キリスト教で最後の晩餐を記念する日）を祝うために集まります。

Parishioners gather to celebrate Holy Thursday (the day in Christianity commemorating the Last Supper) with processions and evening prayers.

家族は毎年大聖堂に集まり、聖なる木曜日の夕の典礼に参加します。

The family gathers at the cathedral every year for Holy Thursday and attends the evening liturgy.

多くの地域では、聖木曜日は行列や特別な典礼で守られます。

In many communities, Holy Thursday is observed with processions and special liturgies.

私たちは村の聖なる伝統を尊重しました。

We respected the village's sacred tradition.

私たちは寺院に聖なる供物を運んだ。

We carried holy offerings to the temple.

巡礼者たちは古い寺院の聖なる像の前で祈った。

The pilgrims prayed before the sacred images in the old temple.