その同意しようとする者は長い議論の後、合意書に署名した。

The person intending to consent signed the agreement after a long discussion.

委員会はそのプロジェクトに賛成してくれるであろう人たちを探した。

The committee sought people who would be willing to vote in favor of the project.

委員会では、将来同意することになる人々はその提案に最終的に賛成するであろうメンバーたちだった。

In the committee, the people who would eventually agree were the members who ultimately approved the proposal.

私たちは、その合意しつつある人が部屋に入ってきたときに挨拶し、まもなく私たちは合意に達しました。

We greeted the person who was in the process of agreeing when he entered the room, and soon we reached an agreement.