検索結果- エスペラント語 - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- エスペラント語 - 日本語

検索内容:

geedziĝon

geedziĝon

対格活用形単数形

結婚、婚姻、結婚すること

英語の意味

accusative singular of geedziĝo

このボタンはなに？

Ni festis la surprizan geedziĝon de nia amiko.

私たちは友人のサプライズ結婚を祝いました。

We celebrated our friend's surprise marriage.

このボタンはなに？

geedziĝonta

能動態活用形未来形分詞単数形

結婚しようとしている、結婚する予定の

英語の意味

singular future active participle of geedziĝi

このボタンはなに？

La geedziĝonta paro planas festi kun siaj familioj venontsemajne.

結婚しようとしているカップルは来週、家族と一緒に祝う予定だ。

The couple about to be married plans to celebrate with their families next week.

このボタンはなに？

関連語

geedziĝontan

（ accusative singular ）

geedziĝontaj

（ plural ）

geedziĝontajn

（ accusative plural ）

geedziĝontan

対格能動態活用形未来形分詞単数形

geedziĝontan: 結婚しようとしている（これから結婚する）人を表す未来能動分詞の対格単数形の形容詞形。 / 「geedziĝi（結婚する）」の未来においてその動作を行う主体を指し、「結婚することになっている」「結婚する予定の」という意味合いを持つ。 / 文中では対格単数形として用いられ、目的語や方向などを示す役割を担う。

英語の意味

accusative singular future active participle of geedziĝi

このボタンはなに？

Ni gratulis la geedziĝontan per varmaj deziroj kaj malgranda surpriza festo.

私たちは結婚しようとしている人を、温かい願いと小さなサプライズ・パーティーで祝福しました。

We congratulated the person about to get married with warm wishes and a small surprise party.

このボタンはなに？

geedziĝontojn

対格能動態活用形未来形名詞分詞複数形

結婚しようとしている人たち / 結婚する予定の人々

英語の意味

accusative plural future nominal active participle of geedziĝi

このボタンはなに？

La gastoj demandis la geedziĝontojn pri iliaj planoj.

招待客は結婚しようとしている人たちに彼らの計画について尋ねた。

The guests asked the people about to get married about their plans.

このボタンはなに？

geedziĝonto

能動態活用形未来形名詞分詞単数形

結婚する予定の人 / これから結婚しようとしている人

英語の意味

singular future nominal active participle of geedziĝi

このボタンはなに？

La geedziĝonto preparis paroladon por la festo.

結婚する予定の人は祝宴のためのスピーチを準備した。

The prospective spouse prepared a speech for the celebration.

このボタンはなに？

関連語

geedziĝonton

（ accusative singular ）

geedziĝontoj

（ plural ）

geedziĝontojn

（ accusative plural ）

geedziĝonton

対格能動態活用形未来形名詞分詞単数形

結婚する予定の人 / 結婚しようとしている人

英語の意味

accusative singular future nominal active participle of geedziĝi

このボタンはなに？

Mi surprizis la geedziĝonton per malgranda festo antaŭ la ceremonio.

私は式の前に小さなパーティーで結婚する予定の人を驚かせた。

I surprised the soon-to-be-married person with a small party before the ceremony.

このボタンはなに？

geedziĝontoj

能動態活用形未来形名詞分詞複数形

結婚する人たち / 結婚しようとしている人々 / 結婚する予定のふたり／カップル（文脈により）

英語の意味

plural future nominal active participle of geedziĝi

このボタンはなに？

La geedziĝontoj ricevis multajn florojn dum la ceremonio.

結婚する人たちは式の間にたくさんの花を受け取りました。

The people getting married received many flowers during the ceremony.

このボタンはなに？

geedziĝontajn

対格能動態活用形未来形分詞複数形

結婚しようとしている（人々）を表す形容詞。対格・複数・未来能動分詞形。

英語の意味

accusative plural future active participle of geedziĝi

このボタンはなに？

Ni invitis la geedziĝontajn amikojn al la festo.

私たちは結婚する予定の友人たちを祝賀会に招待しました。

We invited the friends who are going to get married to the celebration.

このボタンはなに？

geedziĝonte

能動態副詞形活用形未来形分詞

結婚しようとして／結婚するつもりで（いる）

英語の意味

future adverbial active participle of geedziĝi

このボタンはなに？

Geedziĝonte, ŝi aĉetis novajn vestojn por la ceremonio.

結婚するつもりで、彼女は式のために新しい服を買った。

About to get married, she bought new clothes for the ceremony.

このボタンはなに？

geedziĝontaj

能動態活用形未来形分詞複数形

結婚しようとしている / 結婚する予定の / 結婚することになっている

英語の意味

plural future active participle of geedziĝi

このボタンはなに？

La geedziĝontaj amikoj fervore planas sian ceremonion en la malnova ĝardeno.

結婚しようとしている友人たちは古い庭で熱心に式を計画している。

The friends who are about to be married are eagerly planning their ceremony in the old garden.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★