運転士が非常信号を受け取ったとき、電車は突然止まった。

The train stopped suddenly when the driver received an emergency signal.

泥棒は犬が吠え始めたとき、茂みの後ろに身を隠した。

The thief hid away behind the bushes when the dog started barking.

客が帰った後、子供たちはその瓶を自分たちのリュックに隠した。

After the guests left, the children hid the bottles in their backpacks.

雨が激しくなったとき、私たちは避難するために軒下で立ち止まった。

When the rain grew heavy, we stopped under an awning to take shelter.