検索結果- オランダ語 - 日本語

oplet

動詞

「opletten」の従属節使用時の第一人称、第二人称、および第三人称単数現在形

英語の意味
first-, second- and third-person singular present indicative of opletten (when using a subclause)
このボタンはなに?

私が注意していると、朝は鳥の声がよく聞こえます。

When I pay attention, I can hear the birds better in the morning.

このボタンはなに?

opletten

動詞

注意する

英語の意味
to pay attention
このボタンはなに?

授業中はしっかり注意する必要があります。さもなければ重要な情報を見逃してしまいます。

You need to pay close attention during the lesson; otherwise you'll miss important information.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

gerund neuter

first-person main-clause present singular

first-person main-clause past singular

first-person present singular subordinate-clause

first-person past singular subordinate-clause

main-clause present second-person singular

main-clause past second-person singular

present second-person singular subordinate-clause

past second-person singular subordinate-clause

formal main-clause present second-person singular

formal main-clause past second-person singular

formal present second-person singular subordinate-clause

formal past second-person singular subordinate-clause

Flanders colloquial main-clause present second-person singular

archaic formal main-clause majestic present second-person singular

Flanders colloquial main-clause past second-person singular

archaic formal main-clause majestic past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause

archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause

Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause

archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause

main-clause present singular third-person

main-clause past singular third-person

present singular subordinate-clause third-person

past singular subordinate-clause third-person

main-clause plural present

main-clause past plural

plural present subordinate-clause

past plural subordinate-clause

archaic main-clause present singular subjunctive

archaic main-clause past singular subjunctive

archaic present singular subjunctive subordinate-clause

archaic past singular subjunctive subordinate-clause

archaic main-clause plural present subjunctive

archaic main-clause past plural subjunctive

archaic plural present subjunctive subordinate-clause

archaic past plural subjunctive subordinate-clause

imperative main-clause present singular

archaic imperative main-clause plural present

main-clause participle present

main-clause participle past

oplette

動詞
活用形 直説法 過去形 単数形 接続法 古風 現在

このオランダ語の動詞 'oplette' は、opletten の活用形の一つであり、副文を導く場合の単数過去指示法および接続法、または単数現在接続法を表します。つまり、意味そのものを示すのではなく、文中でどのような活用形で使われるかを説明しています。

英語の意味
singular past indicative and subjunctive of opletten (when using a subclause) / singular present subjunctive of opletten (when using a subclause)
このボタンはなに?

注意していれば、指示を見逃しません。

If you pay attention, you won't miss the instructions.

このボタンはなに?

oplettend

動詞
活用形 分詞 現在

活用形:現在分詞(進行中を表現する形、または形容詞的用法に用いられる)

英語の意味
present participle of opletten
このボタンはなに?

生徒は授業中、先生の話を注意深く聞いていた。

The student was listening attentively to the teacher during the lesson.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

oplettendheid

名詞
女性形 不可算名詞

注意深さ / 気配り / 配慮

英語の意味
Attentiveness
このボタンはなに?

彼の注意深さが交差点で危険な事故を未然に防いだ。

His attentiveness prevented a dangerous accident at the intersection.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★