検索内容:
油流出事故 / 油に関連する災害
油流出事故の後、沿岸では何千羽もの鳥が洗浄され、保護区域が閉鎖されました。
After the oil spill disaster along the coast, thousands of birds were cleaned and protected areas were closed.
これは「olierampje」の複数形の活用形です。
海岸沿いでは、小さな油流出事故がより大きな被害を引き起こす前にすぐに片付けられました。
Along the coast, minor oil spills were quickly cleaned up before they could cause greater damage.
油災害（小規模なもの、つまり「olieramp」の小さい形）」
港での小規模な油流出事故はボランティアによって迅速に抑えられました。
The minor oil spill in the harbor was quickly brought under control by volunteers.
これは「olieramp」の複数形です。英語での説明が活用形に関するものであるため、日本語では「オリエランプ」の複数形、すなわち複数の油災害（または油流出事故）を指すと解釈されます。
最近の石油流出事故は地元の漁業と観光に大きな打撃を与えた。
The recent oil disasters have severely damaged the local fishing industry and tourism.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
