検索結果- オランダ語 - 日本語

gezegen

名詞
中性形 不可算名詞

祝福する行為

英語の意味
(the act of) blessing
このボタンはなに?

司祭の祝福の行為は家族に慰めを与えた。

The priest's act of blessing gave comfort to the family.

このボタンはなに?

gezegen

動詞
分詞

しおれる / 落ち込む / 垂れ下がる

英語の意味
slumped, downfallen
このボタンはなに?

花は灼熱の太陽の下でゆっくりとしおれる。

The flowers wilt slowly under the scorching sun.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

gezegend

動詞
活用形 分詞 過去形

「zegenen」の過去分詞形です。つまり、動詞「祝福する」の過去分詞であり、『祝福された』という意味で使われます。

英語の意味
past participle of zegenen
このボタンはなに?

司祭は結婚式を祝福した。

The priest has blessed the marriage.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

gezegende

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞

これは動詞「zegenen(祝福する)」の過去分詞「gezegend」の活用形です。日本語では形容詞的用法で『祝福された』と訳される場合があります。

英語の意味
inflected form of gezegend (the past participle of zegenen)
このボタンはなに?

その祝福された男性はミサの後、貧しい人々にパンを分け与えた。

The blessed man shared bread with the poor after the mass.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★