本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- スウェーデン語 - 日本語

synpunkt

名詞
共性名詞

意見 / コメント

英語の意味
a comment, an opinion
このボタンはなに?

私たちが決定を下す前に、あなたの意見をぜひ聞かせてください。

I would like to hear your opinion before we make a decision.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

synpunkter

名詞
活用形 不定形 複数形

これは「synpunkt」の不定形複数形であり、スウェーデン語の名詞として、単数形「synpunkt」の意見や見解などの意味を持つ語の複数形を表します。

原形: synpunkt
英語の意味
indefinite plural of synpunkt.
このボタンはなに?

会議の後、計画を改善するのに役立った多くの意見を受け取りました。

After the meeting, we received many opinions that helped us improve the plan.

このボタンはなに?

synpunkterna

名詞
定形 活用形 複数形

「synpunkterna」は、「synpunkt」(意見、見解)の定冠複数形です。

原形: synpunkt
英語の意味
definite plural of synpunkt
このボタンはなに?

会議の参加者たちは決定を下す前にその意見を慎重に議論した。

The meeting participants discussed the opinions carefully before making a decision.

このボタンはなに?

synpunkten

名詞
定形 活用形 単数形

この単語は 'synpunkt' の定冠詞付き単数形です。つまり、基本形 'synpunkt' に定冠詞 (特定のものを示す) が付いた形になっています。

原形: synpunkt
英語の意味
definite singular of synpunkt.
このボタンはなに?

その見解は理解できますが、私たちは費用も考慮しなければなりません。

I understand the point of view, but we must also take the costs into account.

このボタンはなに?

synpunkternas

名詞
定形 活用形 属格 複数形

「synpunkt」の定冠生成複数形、すなわち『synpunkt』という名詞の定冠生成複数形という活用形

原形: synpunkt
英語の意味
definite genitive plural of synpunkt.
このボタンはなに?

決定プロセスにおける意見の重みは無視できなかった。

The weight of the opinions in the decision-making process could not be ignored.

このボタンはなに?

synpunkters

名詞
活用形 属格 不定形 複数形

この単語は、スウェーデン語名詞「synpunkt」の不定形属格複数形です。

原形: synpunkt
英語の意味
indefinite genitive plural of synpunkt.
このボタンはなに?

サービスを改善する際には、意見の価値を考慮しなければならない。

We must consider the value of opinions when improving the service.

このボタンはなに?

synpunktens

名詞
定形 活用形 属格 単数形

「synpunkt」の定冠詞付き属格単数形、すなわち「〜のsynpunkt(所見・意見など)」を意味します。

原形: synpunkt
英語の意味
definite genitive singular of synpunkt.
このボタンはなに?

議論におけるその見解の明確さによって、グループの決定が左右された。

The group's decision was influenced by the clarity of that point of view in the debate.

このボタンはなに?

synpunkts

名詞
活用形 属格 不定形 単数形

「synpunkts」は『synpunkt』という名詞の不定形属格単数形で、文法上の活用形を示しています。

原形: synpunkt
英語の意味
indefinite genitive singular of synpunkt.
このボタンはなに?

彼の議論は、ある見解の曖昧さのために説得力を失った。

His argument lost its force because of the vagueness of an opinion.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★