検索結果- カタロニア語 - 日本語

検索内容:

sigui

Google翻訳 / DeepL翻訳

sigui

IPA（発音記号）

/ˈsi.ɡi/

動詞

一人称活用形現在単数形接続法三人称命令法

「sigui」は『ser』の活用形であり、第一人称単数現在接続法、第三人称単数現在接続法、および第三人称単数命令法の形を表します。

英語の意味

first-person singular present subjunctive form of ser / third-person singular present subjunctive form of ser / third-person singular imperative form of ser

このボタンはなに？

Vull que sigui honest amb mi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は相手が私に正直であってほしい。

I want them to be honest with me.

このボタンはなに？

詳細

o sigui

副詞

つまり / すなわち / 言い換えると

英語の意味

that is to say, in other words

このボタンはなに？

No puc venir demà, o sigui que haurem de posposar la reunió.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日は来られない。つまり、会議を延期しなければなりません。

I can't come tomorrow; that is, we'll have to postpone the meeting.

このボタンはなに？

詳細

siguis

動詞

活用形現在二人称単数形接続法

これは動詞「ser」の二人称単数現在接続法形の活用形です。つまり、『あなたが〜である』という状態を表す接続法の形となります。

英語の意味

second-person singular present subjunctive form of ser

このボタンはなに？

Espero que siguis feliç allà on vagis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたがどこへ行っても幸せであることを願っています。

I hope that you are happy wherever you go.

このボタンはなに？

詳細

siguin

IPA（発音記号）

/ˈsi.ɡin/

動詞

活用形複数形現在接続法三人称命令法

これは、動詞「ser」の三人称複数形の活用形にあたり、現在接続法および命令法に用いられる形です。

英語の意味

third-person plural present subjunctive form of ser / third-person plural imperative form of ser

このボタンはなに？

Espero que siguin aquests moments els que sempre recordarem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は、これは私たちがいつまでも覚えている瞬間であることを願っています。

I hope that this is what we will always remember.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する