本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- カタロニア語 - 日本語

recordar

IPA(発音記号)
動詞

覚えている / 思い出す / 記憶する

英語の意味
remember
このボタンはなに?

あなたの名前を覚えているのは簡単です。

It is easy to remember your name.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

recordareu

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

この単語は、カタロニア語の動詞「recordar」の未来形における二人称複数形です。つまり、「あなたたちは覚える(思い出す)」という意味になりますが、ここでは意味そのものではなく、あくまで活用形の説明となります。

原形: recordar
英語の意味
second-person plural future indicative form of recordar
このボタンはなに?

年をとったとき、みなさんは夏の日々を懐かしく思い出すでしょう。

When we are old, you will remember the summer days with nostalgia.

このボタンはなに?

recordaries

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

「recordaries」は、カタロニア語の動詞「recordar」の二人称単数条件法形で、意味としては『あなたなら(記憶する/思い出す)だろう』という仮定法的な表現になります。

原形: recordar
英語の意味
second-person singular conditional form of recordar
このボタンはなに?

もしもう一度説明すれば、あなたはそのメロディーを思い出しますか?

If I explain it to you again, would you remember the melody?

このボタンはなに?

recordarem

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

(活用形)第一人称複数未来直説法形

原形: recordar
英語の意味
first-person plural future indicative form of recordar
このボタンはなに?

私たちはこの星降る夜をいつまでも覚えているでしょう。

We will always remember this starry night.

このボタンはなに?

recordaria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

「recordar」の一人称単数条件法形(~するだろう、思い出すだろうの意味を含む) / 「recordar」の三人称単数条件法形(~するだろう、思い出すだろうの意味を含む)

原形: recordar
英語の意味
first-person singular conditional form of recordar / third-person singular conditional form of recordar
このボタンはなに?

もし時間を戻せるなら、私は夏の日々をもっと詳しく思い出すだろう。

If I could go back, I would remember the summer days in more detail.

このボタンはなに?

recordarien

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

「recordarien」は、条件法における三人称複数の活用形です。

原形: recordar
英語の意味
third-person plural conditional form of recordar
このボタンはなに?

もし彼らがもう一度あの古い広場に戻ったら、共有していた小さな習慣を思い出すだろう。

If they returned to the old square, they would remember the little customs they had shared.

このボタンはなに?

recordarà

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

この単語は、動詞 'recordar' の三人称単数未来直説法形です。

原形: recordar
英語の意味
third-person singular future indicative form of recordar
このボタンはなに?

彼女は目を閉じるたびにあのパンの味を思い出すでしょう。

She will remember the taste of that bread every time she closes her eyes.

このボタンはなに?

recordaràs

動詞
活用形 未来 直説法 二人称 単数形

これは動詞 'recordar' の活用形で、2人称単数の未来形(未来を示す活用形)を表します。

原形: recordar
英語の意味
second-person singular future indicative form of recordar
このボタンはなに?

このメロディを聞くと、雨の下で初めて踊ったときのことを思い出すでしょう。

When you hear this melody, you will remember the first time we danced in the rain.

このボタンはなに?

recordaren

動詞
活用形 直説法 複数形 単純過去 三人称

「recordar」という動詞の第三者複数の過去形(直説法)の活用形です。

原形: recordar
英語の意味
third-person plural preterite indicative form of recordar
このボタンはなに?

古い写真を見て、彼らはあの夏の日々を楽しそうに思い出した。

Seeing the old photos, they remembered those summer days with joy.

このボタンはなに?

recordares

動詞
活用形 直説法 単純過去 二人称 単数形

「recordar」という動詞(意味:思い出す、記憶する)の二人称単数形過去直説法。つまり、文脈によっては「あなたは思い出した」という意味になります。

原形: recordar
英語の意味
second-person singular preterite indicative form of recordar
このボタンはなに?

もしあなたが学校での最初の日を思い出したら、物事がどれほど変わったかに驚くだろう。

If you remembered your first day at school, you'd be surprised how much things have changed.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★