検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

wszystkim

Google翻訳 / DeepL翻訳

wszystkim

IPA（発音記号）

/ˈfʂɨs.tkim/

代名詞

与格活用形複数形造格処格単数形

wszyscy の複数与格 / wszystkie の複数与格 / wszystko の器楽 / 所単数

英語の意味

dative plural of wszyscy / dative plural of wszystkie / instrumental/locative singular of wszystko

このボタンはなに？

Przekazałem prezent wszystkim, którzy przyczynili się do sukcesu projektu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトの成功に貢献した全ての人に贈り物を渡しました。

I gave a gift to everyone who contributed to the project's success.

このボタンはなに？

詳細

przede wszystkim

IPA（発音記号）

/ˈpʂɛ.dɛ ˈfʂɨs.tkim/

助詞

慣用表現

何よりもまず / とりわけ / 特に

英語の意味

(idiomatic) above all, first of all

このボタンはなに？

Przede wszystkim musimy zadbać o nasze zdrowie, aby móc cieszyć się życiem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何よりも、私たちは健康を大切にして、人生を楽しむための準備をしなければなりません。

Above all, we must take care of our health in order to enjoy life.

このボタンはなに？

詳細

przede wszystkim

副詞

何よりも / とりわけ / 特に

英語の意味

above all

このボタンはなに？

Przede wszystkim musimy dbać o nasze zdrowie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何よりも私たちは自分の健康に気をつけなければなりません。

Above all, we must take care of our health.

このボタンはなに？

詳細

odpowiedzieć wszystkim

フレーズ

全員に返信する / すべての相手に返答する / （メールやメッセージで）返信先を全員にする

英語の意味

to reply all

このボタンはなに？

Czy możesz odpowiedzieć wszystkim?

Google翻訳 / DeepL翻訳

全員に返信してくれますか？

Can you reply to everyone?

このボタンはなに？

詳細

wszystkimi

IPA（発音記号）

/fʂɨsˈtki.mi/

代名詞

活用形造格

wszyscyのインストゥルメンタル / wszystkieのインストゥルメンタル

英語の意味

instrumental of wszyscy / instrumental of wszystkie

このボタンはなに？

Pracowałem z wszystkimi członkami zespołu nad rozwiązaniem problemu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は問題解決のためにチームのすべてのメンバーと一緒に働きました.

I worked with all members of the team on solving the problem.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する