検索結果- ポーランド語 - 日本語

widok

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

景色 / 眺め / 光景 / 見晴らし / 視界

英語の意味
view (something to look at) / sight (the presence or appearance of someone or something)
このボタンはなに?

テラスからは活気に満ちた都市の素晴らしい眺めが広がっていました。

From the terrace, there was a magnificent view of the vibrant city.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

na widok

IPA(発音記号)
前置詞
慣用表現

〜を見て / 〜を目にして / 〜を見た途端に

英語の意味
(idiomatic) at the sight of [+genitive = of what]
このボタンはなに?

古びた、忘れ去られた城の姿を見ると、観光客は恐怖と魅了が入り混じった感情に包まれた。

At the sight of the old, forgotten castle, the tourists were overcome by a mix of fear and fascination.

このボタンはなに?

widokówka

IPA(発音記号)
名詞
女性形

絵葉書 / 写真入り葉書

英語の意味
picture postcard
このボタンはなに?

美しい道中で、私は絵はがきを購入し、大切なお土産として保管しています。

During the trip on the scenic trails, I bought a picture postcard, which I keep as a valuable souvenir.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

na widoku

IPA(発音記号)
副詞
慣用表現 比較不能

人目につくところに / 目立つ場所に / 公然と / 隠さずに / 露わになって

英語の意味
(idiomatic) in plain sight
このボタンはなに?

秘密の小部屋の鍵が、誰にでも見つけやすいように人目につく場所に置かれていました。

The key to the secret compartment lay in plain sight, allowing everyone to find it.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★