ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

香附

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

香附(こうぶ): カヤツリグサ科の多年草、ハマスゲ(Cyperus rotundus)の根茎。主に漢方・中医学で用いられる生薬。気の巡りを良くし、月経不順や腹痛などに用いられる。

英語の意味
rhizome of the coco grass (Cyperus rotundus) (herb used in traditional Chinese medicine)
このボタンはなに?

漢方の処方では、サイペルス・ロタンドゥスの根茎が気分の調整や痛みの緩和に広く利用されています。

In traditional Chinese medicine formulations, the rhizome of the coco grass (Cyperus rotundus) is commonly used to harmonize emotions and relieve pain.

このボタンはなに?

香附丸

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

気の流れを調整し、血を養い、胸や脇腹の張りや痛み、月経痛や月経不順など、気滞と血虚の症状を改善するために用いられる濃黄色〜濃褐色の丸薬。中医学で用いられる漢方方剤の一種。

英語の意味
A dark yellow to dark brown pill used in traditional Chinese medicine "to regulate the flow of qi and nourish blood, in the treatment of stagnation of qi and deficiency of blood marked by a sensation of stuffiness in the chest, costal pain, abdominal pain during menstrual periods and menstrual disorders".
このボタンはなに?

張医師は、気の流れを整え血を養うための暗黄色から暗褐色の錠剤を服用するよう患者に勧め、気の停滞と血液不足から生じる胸の圧迫感や月経痛を改善することを目指しました。

Dr. Zhang recommended that the patient take a dark yellow to dark brown pill used in traditional Chinese medicine to regulate qi flow and nourish blood, in order to alleviate chest stuffiness and menstrual pain caused by qi stagnation and blood deficiency.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★