検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

開朗

Google翻訳 / DeepL翻訳

開朗

IPA（発音記号）

/kʰaɪ̯⁵⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

kāilǎng

広東語の発音（粵拼）

hoi¹ long⁵

形容詞

開放的で明るい性格を持つこと / 心が広く、寛大であること / 楽天的で前向きなこと / 自由主義的・進歩的な考え方を持つこと / 率直で隠し事がないこと

英語の意味

open and bright / open-minded; broad-minded; sanguine; optimistic; generous; liberal; progressive / straightforward; candid

このボタンはなに？

小明性格開朗，，总是乐观面对生活中的每一个挑战。

Google翻訳 / DeepL翻訳

小明はとても明るい性格で、人生のあらゆる挑戦に楽観的に立ち向かいます。

Xiaoming has a very open and bright personality, always facing every challenge in life with optimism.

このボタンはなに？

詳細

豁然開朗

IPA（発音記号）

/xu̯ɔ⁵¹ ʐän³⁵ kʰaɪ̯⁵⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

huòránkāilǎng

広東語の発音（粵拼）

kut³ jin⁴ hoi¹ long⁵

フレーズ

慣用表現

突然理解して視界が開けたように感じること / 疑問や迷いが一気に解消され、はっきりとわかること

英語の意味

to suddenly see the light; to be suddenly enlightened / the view instantly clears up; open and clear

このボタンはなに？

經歷了無數困難後，他終於豁然開朗，看透了生活的真諦。

Google翻訳 / DeepL翻訳

数々の困難を乗り越えた後、彼はついに急に考えが晴れ、人生の本当の意味を理解しました。

After enduring countless difficulties, he finally managed to suddenly see the light and grasp the true essence of life.

このボタンはなに？

詳細

米開朗基羅

IPA（発音記号）

/mi²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/

ピンイン

Mǐkāilǎngjīluó

広東語の発音（粵拼）

mai⁵ hoi¹ long⁵ gei¹ lo⁴

固有名詞

ミケランジェロ

英語の意味

Michelangelo

このボタンはなに？

米開朗基羅是文艺复兴时期最杰出的艺术家之一，他创作的雕塑和壁画至今令人叹为观止。

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミケランジェロはルネサンス期における最も卓越した芸術家の一人であり、彼が制作した彫刻や壁画は今なお多くの人々を驚嘆させています。

Michelangelo is one of the most outstanding artists of the Renaissance, and his sculptures and murals continue to astonish people to this day.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する