検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

醬油

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

醤油

英語の意味
soy sauce
このボタンはなに?

夕食の炒め物に少し醤油を加えると、全体の味がさらに引き立ちます。

The stir-fried dish for dinner becomes even more delicious with a bit of soy sauce.

このボタンはなに?

打醬油

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
ユーモラス 不及物動詞 皮肉 俗語 動賓構造

自分には関係ない、部外者である、ただの通りすがりである、傍観者として関わらないでいる、といったニュアンスの俗語的・ユーモラスな表現。

英語の意味
(slang, humorous, sarcastic, intransitive) to be none of one's own business; to not involve one
このボタンはなに?

激しい議論の中で、小李はただ余計なことに首を突っ込まず、中立の立場を保った。

During the heated debate, Xiao Li just stayed out of it, remaining neutral and not interfering.

このボタンはなに?
関連語

canonical

辣醬油

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
中国大陸

日本語での意味: (中国本土でいう)ウスターソース。辛味のある調味用ソースの一種。

英語の意味
(Mainland China) Worcestershire sauce
このボタンはなに?

彼はバーベキューを作る際に意図的にウスターソースを加え、料理に一層独特で美味しい風味をもたらしました。

When preparing the barbecue, he deliberately added Worcestershire sauce, which made the flavor of the food uniquely delicious.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★