検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
身在福中不知福
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
身近にある恵まれた環境や幸運に気づかず、そのありがたみを理解していないこと。 / 豊かな暮らしをしながらも、それを当たり前と思い感謝しないこと。 / 自分がどれほど恵まれているかを自覚せず、不平や不満ばかり抱くこと。 / 幸運のただ中にいながら、その価値を理解せずに無駄にしてしまうこと。
英語の意味
to live in plenty without appreciating it; to be oblivious to the good life that one has (and hence be ungrateful)