最終更新日:2025/11/18
例文

彼は毎日人生の不公平を嘆いているのに、恵まれているのにその幸せに気づかず、貴重な幸福の時間を享受している。

He complains about the injustices of life every day, yet he never realizes that he is living in plenty without appreciating it, enjoying rare moments of happiness.

このボタンはなに?

復習用の問題

他每天抱怨生活的不公,却从未意识到自己身在福中不知福,享受着难得的幸福时光。

正解を見る

彼は毎日人生の不公平を嘆いているのに、恵まれているのにその幸せに気づかず、貴重な幸福の時間を享受している。

彼は毎日人生の不公平を嘆いているのに、恵まれているのにその幸せに気づかず、貴重な幸福の時間を享受している。

関連する単語

身在福中不知福

フレーズ

身近にある恵まれた環境や幸運に気づかず、そのありがたみを理解していないこと。 / 豊かな暮らしをしながらも、それを当たり前と思い感謝しないこと。 / 自分がどれほど恵まれているかを自覚せず、不平や不満ばかり抱くこと。 / 幸運のただ中にいながら、その価値を理解せずに無駄にしてしまうこと。

英語の意味
to live in plenty without appreciating it; to be oblivious to the good life that one has (and hence be ungrateful)
このボタンはなに?

彼は毎日人生の不公平を嘆いているのに、恵まれているのにその幸せに気づかず、貴重な幸福の時間を享受している。

He complains about the injustices of life every day, yet he never realizes that he is living in plenty without appreciating it, enjoying rare moments of happiness.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★