ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

精講

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

何かの本質について議論する(コースタイトルや書籍タイトルなどでよく使われる)

英語の意味
to discuss something in its essence (popular in course titles, book titles, etc.)
このボタンはなに?

この講義では、教授が中国伝統文化の核心的な価値を徹底的に解説し、学生たちが将来の発展について考えるよう促します。

In this course, the professor thoroughly discusses the core values of traditional Chinese culture, inspiring students to contemplate future developments.

このボタンはなに?

攀講

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
東閩語

おしゃべりする / 雑談する / チャットする

英語の意味
(Min Dong) to chat
このボタンはなに?

昨晩、友人たちはバルコニーでそれぞれの面白い話を交わし、楽しい夕べを過ごしました。

Last night, friends chatted about their amusing stories on the balcony, enjoying a pleasant evening.

このボタンはなに?

講打

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
東閩語

講打(ミンドン語): 雄弁、弁舌さわやかなこと、よくしゃべること

英語の意味
(Min Dong) eloquence
このボタンはなに?

彼の雄弁さは魅力にあふれ、聴衆を魅了している。

His eloquence is full of charm, captivating the audience.

このボタンはなに?

講親

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
海南閩語 東閩語

結婚相手候補の仲介人となる

英語の意味
(Hainanese, Min Dong) to be a matchmaker or go-between (between prospective marriage partners)
このボタンはなに?

彼は仲介者としての才能を活かし、村の若者たちが真実の愛を見つけるのを手助けしている。

He, with his talent for acting as a matchmaker, assists the village's young people in finding true love.

このボタンはなに?

講經

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

儒教・仏教・道教などの古典を解説する / ナンセンスを話す/くだらないことを言う

英語の意味
to expound on the classics (of Confucianism, Buddhism, Taoism, etc.) / to talk nonsense
このボタンはなに?

寺院では毎日、僧侶が講経を行い、信者たちに知恵と啓発をもたらしています。

Every day at the temple, the monk expounds on the classics, inspiring wisdom and enlightenment in the followers.

このボタンはなに?

講題

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
語形 主格

lecture topic / speech topic

英語の意味
subject of a lecture; topic of a speech
このボタンはなに?

今日の講義では、講義のテーマが活発な議論を引き起こしました。

During today's lecture, the lecture subject sparked intense discussion.

このボタンはなに?

講題

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

(中国語「講題」)講義・演習などのテーマ(トピック)を説明したり、話題について解説したりすること。 / 授業やセミナーなどで、扱う題目や話題について説明を加えること。

英語の意味
to explain an exercise or topic
このボタンはなに?

先生は授業でそのテーマを丁寧に説明し、生徒が新しい概念を理解するのを助けました。

The teacher explained the topic in class to help students understand the new concept.

このボタンはなに?

瞎講

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
上海語

でたらめを言う / ナンセンスなことをしゃべる / いいかげんなことを言う / 根拠のないことを言う / うそ八百を並べ立てる

英語の意味
(Shanghainese Wu) to talk nonsense
このボタンはなに?

昨日のパーティーで、彼は絶えずでたらめに話し、会場中に笑いをもたらした。

At yesterday's party, he kept talking nonsense, which filled the venue with laughter.

このボタンはなに?

播講

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

放送する / 講義する / 広く伝える

英語の意味
to present over radio or on television
このボタンはなに?

明日の朝、有名な司会者がテレビで最新のインタビュー番組を放送します。

Tomorrow morning, a well-known host will present the latest interview program on television.

このボタンはなに?

伊講

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
表現
上海語

無意味な助詞 / 伊(yī)、講/讲(jiǎng)を参照。

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see 伊 (yī), 講/讲 (jiǎng). / a meaningless particle
このボタンはなに?

授業中、彼は自分の学習経験を話し、クラスメートが課題をよりよく理解するのを助けました。

In class, he shared his learning experience, which helped his classmates better understand the subject.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★