検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

茫茫

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

はてしなく広くて見わたすかぎり続いているさま / 広大で果てしないさま / ぼんやりとしていてはっきりしないさま

英語の意味
boundless and indistinct; vast
このボタンはなに?

果てしなく曖昧な夜空の下で、彼女の夢はまた果てしなく広がっているように見えた。

Under the boundless and indistinct night sky, her dreams also seemed endless.

このボタンはなに?

白茫茫

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
オノマトペ

広々と一面が白くかすんで見えるさま。特に雪景色や霧などで視界が白一色になっている様子を表す。

英語の意味
(ideophonic) having a seemingly enormous expanse of whiteness (esp. when describing weather conditions like snow or fog)
このボタンはなに?

冬の朝、雪の広がる白さが谷全体を覆い、まるで大地が銀の衣をまとったかのようでした。

On a winter morning, the vast expanse of whiteness covered the entire valley, as if the earth were draped in silver.

このボタンはなに?

心茫茫

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
客家語 閩南語

慌てた

英語の意味
(Hakka, Min Nan) flustered
このボタンはなに?

突然の挑戦に直面し、彼は慌ただしく動揺して、どうしていいか分からなかった。

Facing the sudden challenge, he appeared flustered, not knowing what to do.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★