ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

班師

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

(文学的)軍隊を呼び戻す;軍隊を(凱旋して)本国に帰らせる;軍隊を解散させる / (文学的)凱旋する

英語の意味
(literary) to recall one's army; to send one's army home (in triumph); to disband one's army / (literary) to return in triumph
このボタンはなに?

大勝の後、統帥は軍を引き上げることを決定し、部隊を整然と基地に戻した。

After the resounding victory, the commander decided to recall his army, orderly returning the troops to their camp.

このボタンはなに?

班師回朝

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

軍隊の首都への帰還(勝利後または計画変更後)

英語の意味
return of the troops to the capital (after victory or a change in plan)
このボタンはなに?

熾烈な戦いの末、有名な将軍は軍隊を首都に帰還させ、士気が高まり、朝廷と国民は勝利を喜び合いました。

After fierce battles, the renowned general returned his troops to the capital, lifting the spirit and prompting both the court and the people to celebrate the victory.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★