検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

操縱

Google翻訳 / DeepL翻訳

操縱

IPA（発音記号）

/t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sʊŋ⁵¹/

ピンイン

cāozòng

広東語の発音（粵拼）

cou¹ zung³

動詞

直訳比喩的用法

制御する / 操作する / 操る / 思い通りに動かす / 巧みに扱う / （人・世論などを）意のままに動かす / （状況などを）コントロールする / （機械・装置などを）操縦する / （比喩的に）操作する・操る・支配する・影響を与える

英語の意味

(literally) to control; to operate / (figuratively) to manipulate; to control; to influence

このボタンはなに？

這家公司被指控操縱市場價格以獲取不正當利益。

Google翻訳 / DeepL翻訳

この会社は不当な利益を得るために市場価格を操作していると非難されています。

The company was accused of controlling market prices to gain unfair advantages.

このボタンはなに？

詳細

操縱桿

IPA（発音記号）

/t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sʊŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

cāozònggǎn

名詞

ジョイスティック

英語の意味

joystick

このボタンはなに？

在遊戲中，玩家使用操縱桿控制飛機的方向。

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゲームでは、プレイヤーはジョイスティックを使って飛行機の方向を操作します。

In the game, the player uses the joystick to control the direction of the airplane.

このボタンはなに？

詳細

操縱子

IPA（発音記号）

/t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sʊŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ピンイン

cāozòngzǐ

名詞

（遺伝学）オペロン

英語の意味

(genetics) operon

このボタンはなに？

科学家们正在研究操縱子在基因表达中的作用。

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは遺伝子発現におけるオペロンの役割を研究しています。

Scientists are investigating the role of the operon in gene expression.

このボタンはなに？

詳細

匯率操縱國

IPA（発音記号）

/xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sʊŋ⁵¹ ku̯ɔ³⁵/

ピンイン

huìlǜ cāozòngguó

名詞

為替操作国 / 自国通貨の為替レートを人為的に操作して国際取引で不公正な利益を得ていると他国から認定された国

英語の意味

(economics, politics) currency manipulator

このボタンはなに？

許多經濟學家指出，，該政策使得這個國家成為了了匯率操縱國，，通過操縱貨幣匯率以達到不公平的的經濟利益。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの経済学者は、この政策によりその国が為替操作国と化し、不当な経済利益を得るために意図的に通貨の為替レートを調整していると指摘しています。

Many economists have noted that this policy has turned the country into a currency manipulator, deliberately altering its monetary exchange rates for unfair economic gains.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する