検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

挑剔

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

あら探しをする / 細かいことを気にする / うるさく言う / こだわる / 選り好みする

英語の意味
to nitpick; to find fault / to be choosy; to be fussy
このボタンはなに?

彼女は新しい料理を試す際、必ず各調味料の微妙な違いにこだわります。

When trying new dishes, she always nitpicks every subtle difference in the spices.

このボタンはなに?

挑剔

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

好みや要求が細かく、なかなか満足しないさま。選り好みするさま。

英語の意味
nitpicky; captious / choosy; fussy
このボタンはなに?

彼は細部に至るまで非常に細かく批判するため、ちょっとしたミスも見逃しません。

He is extremely nitpicky about every detail and won’t let even a tiny mistake slip by.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★