ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

應聲

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞

何かの音を聞いて

英語の意味
at the sound (of something)
このボタンはなに?

チャイムが鳴ったとき、彼はそれに応じてすぐにドアを開け、予期せぬ訪問者を迎えに行った。

When the doorbell rang, he immediately responded and went to open the door to welcome the unexpected guest.

このボタンはなに?

應聲

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

応じて音を立てる / 呼びかけにすぐさま返事をする

英語の意味
to utter a sound in response
このボタンはなに?

誰かが彼の名前を呼ぶと、彼はすぐに応じ、そのいつでも準備が整っている状態を示した。

When someone called his name, he immediately responded with a sound, demonstrating that he was always ready.

このボタンはなに?

應聲

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

応答する / 返事する

英語の意味
to respond; to answer
このボタンはなに?

先生が呼びかけると、生徒たちは応え、立ち上がって質問に答えました。

When the teacher called out, the students promptly responded by standing up to answer the questions.

このボタンはなに?

應聲蟲

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
蔑称 比喩的用法

他人の発言や意見をそのまま繰り返すだけで、自分の考えを持たない人をさげすんで言う語。中国語の比喩的表現。

英語の意味
(figurative, derogatory) yes man; one who always parrots other people's ideas; opinionless person
このボタンはなに?

会議では、彼は上司の意見に無批判に従い、典型的なイエスマンと揶揄された。

During the meeting, he unthinkingly echoed his boss's opinions, earning him the nickname of a typical yes man.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★