ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

意味

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

ことばや記号・表現などが指し示している内容・内容的な価値 / 物事が持つ価値や重要性 / 意図・狙い・含意 / 傾向や趣き

英語の意味
significance; meaning; implication / interest; overtone; flavour / trend; tendency
このボタンはなに?

彼の詩には大きな意義が込められており、人々に無限の未来を思い描かせます。

His verses contain a profound significance that inspires people to imagine an endless future.

このボタンはなに?

意味

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
台湾華語

意味する / 意味を示す / 暗示する / 意味をなす / 経験する / 感じる

英語の意味
to mean; to signify; to imply / to get a sense of; to experience; to feel
このボタンはなに?

彼の目つきは、未来に自信を持っていることを意味している。

His gaze means that he is full of confidence in the future.

このボタンはなに?

意味著

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

意味する / 意味を示す / 暗示する

英語の意味
to mean; to signify; to imply
このボタンはなに?

この決定は、私たちが新たな挑戦に直面しなければならないことを意味しています。

This decision means that we must face new challenges.

このボタンはなに?

意味深長

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

深い意味を含んでいて、さまざまな解釈や思索を促すさま。 / 表面に現れている以上の意図や含みがあるさま。 / 何か隠された事情や本音を暗示しているように感じられるさま。

英語の意味
to have profound meanings; to be thought-provoking
このボタンはなに?

彼の言葉は深い意味に満ちており、人々を深い思索に導く。

His words are filled with profound meaning, causing people to fall into deep contemplation.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★