スポーツの場面で「用意」という意味で、競技開始前の合図（「用意、位置について、よーい、スタート！」の最初の部分）として用いられる

これは「paikka（場所）」の活用形で、まず複数形のアデッシブ（～のところにある）形「paikoilla」に、二人称複数の所有格の語尾「-nne」が付いたものです。つまり、文脈によっては『あなたたちの場所』という意味を表しますが、基本的には活用形の説明となります。

競技開始時の掛け声において、『位置について』として解釈される (paikoillanne) / 競技開始時の掛け声において、『用意』として解釈される (valmiina) / 競技開始時の掛け声において、『今』として、発進を示す (nyt)