paikoillanne

IPA（発音記号）

/ˈpɑi̯koi̯lːɑnːeˣ/

感動詞

スポーツの場面で「用意」という意味で、競技開始前の合図（「用意、位置について、よーい、スタート！」の最初の部分）として用いられる

英語の意味

(sports) ready; on your mark; on your marks (first part of the command phrase ready, steady, go! and/or its varoants)

このボタンはなに？

Tuomari huusi paikoillanne, ja juoksijat asettuivat valmiina lähtöön.

審判が「位置について」と叫ぶと、選手たちはスタートの準備をした。

The referee shouted 'On your marks', and the runners got ready at the start.

このボタンはなに？

詳細