検索内容:
ご覧の通り / ご存知のとおり
ご覧の通り、古い橋は昨年修理されました。
As you can see, the old bridge was repaired last year.
これは「nähdä（見る）」の直説法現在形、2人称単数の活用形です。
晴れた夜に空を見上げると、何千もの星が見えます。
If you look up at the sky on a clear night, you see thousands of stars.
「näet」という間投詞の別形、すなわち「ほら、見たでしょ」といった示唆的な意味合いを持つ表現
ほら、アリが巣に食べ物をどれだけ速く運ぶか見てごらん。
See how quickly the ants carry food to the nest.
ほら（話を進める際の合いの手や、説明を補足する際に使われる表現） / ね（同意や確認を促すための口語表現）
ほら、実はそれを作るのはかなり簡単だった。
You see, it was actually quite easy to make.
二人称複数現在形（動詞 'nähdä' の活用形で、『あなたたちは見る』という意味になります）
もし明日来れば、あなたたちはギャラリーで新しい美術作品を見るでしょう。
If you come tomorrow, you will see the new artwork at the gallery.
「nähdä」（見る）の第二人称複数現在形に疑問助詞「-ko」が付いた活用形、すなわち「あなたたちは見ますか？」という疑問文を形成する形です。
山頂から昇る太陽が見えますか？
Can you see the sun rising from the mountain peak?
これは動詞 'nähdä'（見る）の第2人称単数現在形で、疑問を表す接尾辞 '-kö' が付いた疑問文用の活用形、すなわち『あなたは見ますか？』の形です。
窓から夕焼けに映る湖と木々の映り込みが見えますか？
Can you see the lake and the reflection of the trees in the sunset from the window?
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
