検索内容:
「kylmetä」の動詞の三人称単数過去形（直説法）。つまり、『（彼/彼女/それが）冷たくなった』という意味を表す活用形です。
夕方になるにつれて寒くなり、雨が降り始めた。
The air got cold during the evening and the rain began.
「kylmetä」の動詞の三人称複数過去の直説法形
太陽が沈むと、湖の水は急速に冷たくなった。
When the sun set, the lake's waters cooled quickly.
これは動詞 'kylmetä' の二人称単数過去形です。日本語では「あなたが寒くなった」状態を示す活用形となります。
外から入ってきたとき、あなたはすぐに寒くなり、震え始めた。
When you came in from outside, you quickly got cold and started to shiver.
「kylmenitte」は、フィンランド語の動詞「kylmetä」の二人称複数過去形の活用形です。
なぜあなたたちは夕方の集まりの前に飲み物を冷やしすぎたのですか？
Why did you (plural) cool the drink too much before the evening gathering?
私たちは寒くなった
長い間外に座っていたので、私たちはすぐに寒くなった。
After sitting outside for a long time, we quickly got cold.
動詞「kylmetä」の一人称単数過去形、すなわち日本語では「私は冷たくなった」と訳される
昨夜、私はとても急速に寒くなって、もう手の感覚がなくなった。
Last night I got so cold so quickly that I could no longer feel my hands.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
