検索結果- ラオ語（ラオス語） - 日本語

検索内容:

ຂ້

Google翻訳 / DeepL翻訳

ຂ້ານ້ອຍ

IPA（発音記号）

[kʰaː˧˩.nɔːj˥˨]

代名詞

丁寧体

（フォーマル）自分より立場が上の人に話しかけるときに使われる一人称代名詞。 / （フォーマル）私

英語の意味

(formal) a first person pronoun employed when addressing a person of higher status. / (formal) I

このボタンはなに？

ຂ້ານ້ອຍ ມີ ຄວາມຍິນດີ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ຄຳແນະນໍາ ຈາກ ທ່ານ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたのアドバイスを頂ければ嬉しいです。

I am happy to receive your advice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

khān ʼa nya

（ romanization ）

詳細

ຂ້ານ້ອຍ

IPA（発音記号）

[kʰaː˧˩.nɔːj˥˨]

助詞

助詞丁寧終助詞平叙・疑問両用

（文末に付けて丁寧な表現にする助詞。陳述文と疑問文の両方で使われる）「はい、そうです」

英語の意味

(particle used at the end of sentences to make them more polite, used in both statements and questions); yes, (that's) right

このボタンはなに？

ຂ້າ ກຳລັງ ຮຽນ ພາສາລາວ ຂ້ານ້ອຍ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はラオス語を勉強しています。

I am learning Lao.

このボタンはなに？

詳細

関連語

khān ʼa nya

（ romanization ）

詳細

ຂ້າພຣະພຸດທະເຈົ້າ

代名詞

ラオス語の代名詞。君主や高位の王族に話しかけるときに庶民が使用する一人称代名詞。

英語の意味

a first person pronoun, employed by a commoner when addressing a monarch or high-ranking royal person.

このボタンはなに？

ຂ້າພຣະພຸດທະເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ສຸກ ໃນ ການ ບໍລິການ ພຣະອົງ ທີ່ ຄ່ອຍ ໃຫ້ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はできる限りの方法で仏様に奉仕できることを嬉しく思います。

I am happy to serve the Buddha in whatever way I can.

このボタンはなに？

詳細

関連語

khāp ra phut tha chao

（ romanization ）

詳細

ຂ້າເຈົ້າ

IPA（発音記号）

[kʰaː˧˩.t͡ɕaw˥˨]

代名詞

一人称代名詞（丁寧） / 私 / わたくし

英語の意味

he, she, they / someone else

このボタンはなに？

ຂ້າເຈົ້າ ມີ ຄວາມສຸກ ໃນ ການ ໄປ ຕະຫຼາດ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場に行くのは楽しいです。

I am happy to go to the market.

このボタンはなに？

詳細

関連語

khā chao

（ romanization ）

詳細

ຂ້ອຍນ້ອຍ

IPA（発音記号）

[kʰɔːj˧˩.nɔːj˥˨]

代名詞

異形古風

古風でへりくだった一人称代名詞。「わたくしめ」「小生」に相当 / 身分の低い者が目上の相手に対して用いる自称。

英語の意味

Archaic form of ຂ້ານ້ອຍ (khān ʼa nya).

このボタンはなに？

ຂ້ອຍ ນ້ອຍ ມັກ ໃຫ້ ເຮັດ ວຽກ ທີ່ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ ແລະ ຄວາມ ວ່າງ ໃຈ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は愛情と注意をもって仕事をするのが好きです。

I like to work with love and care.

このボタンはなに？

詳細

関連語

khǭin ʼa nya

（ romanization ）

詳細

入門単語

ຂ້ອຍ

IPA（発音記号）

[kʰɔːj˧˩]

代名詞

口語

私／私を

英語の意味

I / me

このボタンはなに？

ຂ້ອຍ ກິນ ເຂົ້າ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はご飯を食べます。

I eat rice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

khǭi

（ romanization ）

詳細

入門単語

ຂ້າມ

動詞

渡る

英語の意味

to cross (over)

このボタンはなに？

ພວກເຮົາ ຂ້າມ ຖະໜົນ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは道を渡ります。

We cross the road.

このボタンはなに？

詳細

ຂ້ອຍ

IPA（発音記号）

[kʰɔːj˧˩]

名詞

話し手自身を指す一人称代名詞。「私」「僕」「俺」などに相当。 / （文語・古風）召使い、従者、しもべ。

英語の意味

servant

このボタンはなに？

ຂ້ອຍ ກຳລັງ ທຳ ໜ້າງານ ໃນ ບ້ານ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

宿題をやっています。

I'm doing some homework.

このボタンはなに？

詳細

関連語

khǭi

（ romanization ）

詳細

入門単語

ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ

フレーズ

わかりません

英語の意味

I don't understand

このボタンはなに？

ຂ້ອຍ ບໍ່ ເຂົ້າໃຈ ກະລຸນາ ອະທິບາຍ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

わかりません。説明してください。

I don't understand. Please explain.

このボタンはなに？

詳細

ຂ້ອຍຊື່

IPA（発音記号）

[kʰɔːj˧˩.sɯː˧]

フレーズ

私の名前は… / 私は〜といいます（自己紹介の言い出し）

英語の意味

my name is...

このボタンはなに？

ຂ້ອຍ ຊື່ ສຸດທ້າຍ , ຂ້ອຍ ມາ ຈາກ ລາວ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の名前はFinallyです。ラオス出身です。

My name is Finally, I'm from Laos.

このボタンはなに？

詳細

関連語

khööj syy ...

（ romanization ）

詳細

Webで検索する