本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A2

grossesse

IPA(発音記号)
名詞
女性形

妊娠している状態 / 胎児を宿している期間 / 比喩的に、何かが生まれ出ようとしている成熟の期間

英語の意味
pregnancy
このボタンはなに?

妊娠は、すべての期待する母に喜びと予期せぬ挑戦をもたらします.

Pregnancy brings joy and unexpected challenges for every expectant mother.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

déni de grossesse

IPA(発音記号)
名詞
男性形

妊娠の否認・否定(心理的または病理的に、自身の妊娠を認識せず、あるいは受け入れない状態)

英語の意味
denial of pregnancy
このボタンはなに?

妊娠否認は一部の女性が必要な産前ケアを受けるのを妨げる可能性があります。

The denial of pregnancy can prevent some women from accessing essential prenatal care.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

test de grossesse

IPA(発音記号)
名詞
男性形

妊娠しているかどうかを調べる検査、あるいはそのための検査薬・キット。

英語の意味
pregnancy test
このボタンはなに?

生理が遅れた後、クレールはその疑いを確かめるために妊娠検査を受けました。

After missing her period, Claire used a pregnancy test to confirm her suspicion.

このボタンはなに?
関連語

plural

masque de grossesse

IPA(発音記号)
名詞
男性形

妊娠に伴って現れる顔の色素沈着(肝斑)のこと。医学的には妊娠性肝斑を指す。 / 妊娠中に生じる、顔に“マスク”をかぶったように見えるシミ・色素斑の総称。

英語の意味
mask of pregnancy
このボタンはなに?

妊娠中、妊婦用マスクが頭痛を和らげ、より良い休息を促すことに気づきました。

During my pregnancy, I discovered that the pregnancy mask reduced my headaches and helped me rest better.

このボタンはなに?
関連語

plural

grossesses

名詞
女性形 活用形 複数形

grossesseの複数形

原形: grossesse
英語の意味
plural of grossesse
このボタンはなに?

そのクリニックは、各母親が支援されていると感じられるように、妊娠に対する個別ケアを提供しています。

The clinic provides personalized care for pregnancies, allowing each mother to feel supported.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★