検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

commence,

翻訳する

commencemens

名詞

古風活用形男性形複数形

開始 / 卒業式

英語の意味

(dated) plural of commencement

このボタンはなに？

Lors des anciens rituels, les commencemens marquaient l'aube d'une ère de renouveau.

翻訳する

古代の儀式の中で、始まりは新たな時代の夜明けを告げていました。

During ancient rituals, the beginnings marked the dawn of an era of renewal.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

c'est quand le jeu devient dur que les durs commencent à jouer

IPA（発音記号）

/s‿ɛ kɑ̃ l(ə) ʒø də.vjɛ̃ dyʁ kə le dyʁ kɔ.mɑ̃.s(ə).t‿a ʒwe/

ことわざ

困難な状況になってこそ、本当に強い人・本物の実力者が力を発揮するという意味のことわざ。 / 逆境になったときこそ、腰が引けるのではなく、かえってやる気を出して立ち向かうタイプの人間が本当に強い、という考え方を示す表現。

英語の意味

when the going gets tough, the tough get going

このボタンはなに？

詳細

pour commencer

IPA（発音記号）

/puʁ kɔ.mɑ̃.se/

副詞

物事を始めるときに用いる表現で、「まず」「最初に」といった意味を持つフランス語の副詞句。 / 話の導入や説明の出だしで、「手始めに」「第一に」というニュアンスで使われる。

英語の意味

for starters, first of all, firstly, first

このボタンはなに？

Pour commencer, j'aimerais remercier tous ceux qui m'ont soutenu dans mes projets.

翻訳する

まずは、私のプロジェクトを支えてくれたすべての人に感謝したいと思います。

For starters, I would like to thank everyone who supported me in my endeavors.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する