多くの批評家は、平等の欠如が社会の構造に対するエリティズムの影響の結果であると考えています。

Many critics believe that the lack of equality is a result of the influence of elitism on the structure of society.

科学者たちは、国の文化発展に大きな影響を与えるエリート主義に注目しました。

Scientists took notice of elitisms that exert a significant influence on the cultural development of the country.

彼は、限られた知識人のグループで採用されたエリート主義に基づいて決断を下した。

He made decisions guided by elitist doctrines embraced by a select circle of intellectuals.

学術的なディスカッションにおいて、エリタリズムに関する問題は専門家の間で深刻な議論を引き起こしている。

In academic debates, issues concerning elitism spark serious controversies among experts.