検索結果- ロシア語 - 日本語

шепотня

IPA(発音記号)
名詞
口語

(口語)ささやき声

英語の意味
(colloquial) whispering
このボタンはなに?

古城の暗い廊下に、ささやきが漂い、忘れ去られた秘密を呼び覚ましていた。

In the dark corridor of an ancient castle, there was a whispering that awakened forgotten secrets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

шепотнях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

øепотня́ (šepotnjá) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of шепотня́ (šepotnjá)
このボタンはなに?

老人たちは、古い家々の囁きに秘められた消えた時代の伝説を語っていた。

Old men recounted legends about vanished eras, hidden in the whispers of ancient houses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

шепотням

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

øепотня́ (šepotnjá) の複数与格

英語の意味
dative plural of шепотня́ (šepotnjá)
このボタンはなに?

私は自分の最も秘めた思いを、そのささやきに託した、まるでそれが永遠に守るかのように感じながら。

I entrusted my deepest thoughts to the whispers, as if they could preserve them forever.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

шепотнями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

øепотня́ (šepotnjá) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of шепотня́ (šepotnjá)
このボタンはなに?

深夜、森は神秘的な雰囲気を醸し出す不思議なささやきに満たされていた。

In the deep night, the forest was filled with mysterious whispers, creating a mystical atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★