劇場の正面玄関には荘厳なペディメントが飾られ、建物のクラシックな建築様式を際立たせていた。

Over the main entrance of the theater, a majestic pediment adorned the building, emphasizing its classical architecture.

建物の外装は、その美しいペディメントによって人々を魅了しています。

The exterior decor of the building captivates with the beauty of its pediments.

歴史的な建物の修復中、専門家たちはフロントンの細部の修復に特に注意を払いました。

During the restoration of the historic building, specialists paid special attention to restoring the details of the fronton.

博物館のファサードでは、フロントンが際立っており、建物にエレガントな印象を与えていました。

The museum's façade was strikingly enhanced by frontons, giving the building an elegant appearance.

専門家たちは、歴史的な家のペディメントに特別な注意を払い、その独特な雰囲気を守るために尽力しました。

Experts paid special attention to the pediment of the historic house in order to preserve its unique atmosphere.

選手はフロンソンを使ってボールを打ち、得点を獲得した.

The player made a throw by hitting the ball with the fronton and scored a point.

古い建物のフロントンには、所有者の長い歴史を物語る独特な彫刻が保存されていた。

On the fronton of the old building, a unique carving narrating the long history of its owners has been preserved.

改修された建物では、研究者たちがその外壁を飾るユニークなフロントンに注目しました。

In the renovated building, researchers noticed the unique frontons that adorned its facade.

私たちは大会中の参加者の快適さを確保するために、新しいスポーツ複合施設のフロントンに高品質な設備を届けました。

We delivered high-quality equipment to the frontons of the new sports complex to ensure the comfort of the competitors during events.

建築家は外観をフロンソンで装飾して変貌させた.

The architect transformed the facade by decorating it with frontones.