効率的な水のろ過は、その純度と安全性を保つのに役立ちます。

Efficient filtration of water helps maintain its purity and safety.

有害な物質を除去するために、水のろ過を行いました。

We performed the filtration of the water to remove harmful substances.

ろ過のおかげで水の質が大幅に向上しました。

The quality of water greatly improved thanks to filtration.

複雑なろ過においては、革新的な水の浄化方法が用いられています.

In complex filtration processes, innovative methods of water purification are applied.

私たちは生産効率を大幅に向上させるろ過を利用して、浄化システムを近代化しました。

We modernized the purification system by relying on filtration, which significantly enhances production efficiency.

現代の方法は水の浄化ろ過プロセスに寄与し、水を飲用に適したものにしています。

Modern methods contribute to water filtration processes, making it suitable for drinking.

研究室で開発されたろ過法のおかげで、実験の質を大幅に向上させることができました。

Thanks to the filtrations developed in the laboratory, it was possible to significantly improve the quality of the experiment.