検索結果- ロシア語 - 日本語

утопить

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 比喩的用法

(他動詞) 沈む (в (v) に) / (他動詞) 溺れる / (比喩、他動詞) 隠す、溺れる (何かを大量の何かの中に) / (比喩、他動詞) 溺れる (人の悲しみなどを)、窒息させる / (比喩) 中傷する、破壊する、破滅させる (人を) / (専門用語) 釘を表面と平らになるように沈める

英語の意味
(transitive) to sink (в (v) into) / (transitive) to drown / (figurative, transitive) to hide, to drown (something in large quantities of something else) / (figurative, transitive) to drown (one's sorrows, etc.), to stifle / (figurative) to defame, to destroy, to ruin (someone) / (technical) to sink (a nail) so it is flush with the surface
このボタンはなに?

科学者は都市の中心にある湖に実験用の船を沈めることに決めた。

The scientist decided to sink the experimental ship in the city's central lake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

утопиться

IPA(発音記号)
動詞
口語 方言 活用形 受動態

(口語) 溺れる / (方言) (牛乳などが)溶ける

英語の意味
(colloquial) to drown oneself / (dialectal) to be melted (of milk, etc.)
このボタンはなに?

絶望に襲われた彼は、痛みから逃れるために川で自らを沈めることを決意した。

When despair overwhelmed him, he decided to drown himself in the river, trying to escape the pain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★