検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

упоминая

Google翻訳 / DeepL翻訳

упоминая

[ʊpəmʲɪˈnajə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

упомина́ть (upominatʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of упомина́ть (upominátʹ)

このボタンはなに？

Профессор, упоминая новейшие открытия, вдохновил студентов на глубокие исследования.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は最新の発見に触れながら、生徒たちに深い研究への意欲を掻き立てた。

The professor, mentioning the latest discoveries, inspired the students to pursue in-depth research.

このボタンはなに？

詳細

упоминаясь

[ʊpəmʲɪˈna(j)ɪsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

упомина́ться (upominatʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of упомина́ться (upominátʹsja)

このボタンはなに？

Легенды, упоминаясь в древних хрониках, оживают в наших снах.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の年代記で言及されながら、伝説は私たちの夢の中で生き返る。

Legends, being mentioned in ancient chronicles, come alive in our dreams.

このボタンはなに？

詳細