下士官の戦略的計画のおかげで、部隊は敵の攻撃を見事に撃退した。

Thanks to the strategic plan of the noncommissioned officer, the unit successfully repelled the enemy attack.

歴史家は、軍の戦闘戦術の形成における下士官の役割について詳しく述べました。

The historian described in detail the role of non-commissioned officers in shaping the army's combat tactics.

下士官の支援のおかげで、我々の部隊は難しい作戦を成功裏に遂行することができました。

Thanks to the support of the non-commissioned officers, our troops were able to successfully carry out a complex operation.

司令部は、危機的状況で迅速に介入した下士官に感謝の意を示しました。

The command expressed gratitude to the non-commissioned officers for their prompt intervention in a critical situation.