検索結果- ロシア語 - 日本語

тягавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

тяга́ть (tjagátʹ) の過去能動態不過去分詞

英語の意味
past active imperfective participle of тяга́ть (tjagátʹ)
このボタンはなに?

狭い路地を通って重いカバンを引っ張っていた男性は、すぐに疲労を感じました。

The man, who was dragging heavy bags through narrow alleys, soon felt tired.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

тягать

IPA(発音記号)
動詞

(低俗口語) 引っ張る、引きずる / (低俗口語) 運ぶ (特に重いもの)

英語の意味
(low colloquial) to pull, to drag / (low colloquial) to carry around (especially something heavy)
このボタンはなに?

私は階段を上るときに重いバッグを引きずるのが嫌いです。

I don't like to drag heavy bags up the stairs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

тягая

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

тяга́ть (tjagátʹ) の現在形副詞的不過去分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of тяга́ть (tjagátʹ)
このボタンはなに?

旅行者は、かさばるリュックを引きずりながら、夕日の景色を楽しんでいました。

The traveler, dragging a bulky backpack behind him, enjoyed the view of the sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тягал

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

тяга́ть (tjagátʹ) の男性単数過去直説法不完了形

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of тяга́ть (tjagátʹ)
このボタンはなに?

ピーターは空港全体を通って重いスーツケースを引っ張っていた。

Peter was dragging a heavy suitcase through the entire airport.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тягало

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

тяга́ть (tjagátʹ) の中性単数過去直説法不完了形

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of тяга́ть (tjagátʹ)
このボタンはなに?

心は喪失の痛みに押しつぶされていた。

The heart was weighed down by the pain of loss.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тягает

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

тяга́ть (tjagátʹ) の三人称単数現在形(直説法)

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of тяга́ть (tjagátʹ)
このボタンはなに?

彼は貨物を移動するために古い台車を引いている。

He pulls an old cart in order to move the cargo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тягаете

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

тяга́ть (tjagátʹ) の二人称複数現在形

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of тяга́ть (tjagátʹ)
このボタンはなに?

あなたたちは倉庫の荷降ろしのために重い箱を引っ張っています。

You are pulling heavy boxes to unload the warehouse.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тягала

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

тяга́ть (tjagátʹ) の女性単数過去直説法不完了形

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of тяга́ть (tjagátʹ)
このボタンはなに?

友達は新しいアパートに引っ越すとき、古い家具を運んでいました。

My friend was hauling old furniture while moving to a new apartment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тягайте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

тяга́ть (tjagátʹ) の二人称複数命令法の不過去形

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of тяга́ть (tjagátʹ)
このボタンはなに?

チームワークを向上させるために、全員で集中してロープを引いてください。

Pull the ropes intently to improve teamwork.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

тягают

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称

тяга́ть (tjagátʹ) の三人称複数現在形

英語の意味
third-person plural present indicative imperfective of тяга́ть (tjagátʹ)
このボタンはなに?

作業員たちは倉庫内で大きなコンテナを引っ張って、迅速に荷積みを終えるために動いています。

The workers are pulling large containers across the warehouse to quickly complete the loading.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★