検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

трактовал

Google翻訳 / DeepL翻訳

трактовал

IPA（発音記号）

[trəktɐˈvaɫ]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

трактова́ть (traktovátʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of трактова́ть (traktovátʹ)

このボタンはなに？

Он трактовал поэзию древних авторов, пытаясь уловить глубокий смысл их произведений.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古代の作家たちの詩を解釈し、その作品の深い意味を捉えようと試みた.

He interpreted the poetry of ancient authors, trying to grasp the profound meaning of their works.

このボタンはなに？

詳細

関連語

трактова́л

（ canonical ）

traktovál

（ romanization ）

詳細

трактовался

IPA（発音記号）

[trəktɐˈvaɫs⁽ʲ⁾ə]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

трактова́ться (traktovátʹsja) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of трактова́ться (traktovátʹsja)

このボタンはなに？

Его поступок трактовался как знак истинного героизма.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の行動は真の英雄性の表れと解釈されました。

His action was interpreted as a sign of true heroism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

трактова́лся

（ canonical ）

traktoválsja

（ romanization ）

詳細

трактовалось

IPA（発音記号）

[trəktɐˈvaɫəsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

трактова́ться (traktovátʹsja) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of трактова́ться (traktovátʹsja)

このボタンはなに？

Этот случай долгое время трактовалось как символ перемен в компании.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この事例は長い間、会社内の変革の象徴と解釈されました。

This case was long interpreted as a symbol of changes within the company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

трактова́лось

（ canonical ）

traktoválosʹ

（ romanization ）

詳細

трактовалась

IPA（発音記号）

[trəktɐˈvaɫəsʲ]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

трактова́ться (traktovátʹsja) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of трактова́ться (traktovátʹsja)

このボタンはなに？

Эта концепция трактовалась многими учёными как инновационная идея, способная изменить представления о науке.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この概念は多くの科学者によって、科学に対する理解を変える可能性のある革新的なアイデアと解釈されました。

This concept was interpreted by many scientists as an innovative idea capable of changing the understanding of science.

このボタンはなに？

詳細

関連語

трактова́лась

（ canonical ）

traktoválasʹ

（ romanization ）

詳細

трактовали

IPA（発音記号）

[trəktɐˈvalʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

трактова́ть (traktovátʹ) の直説法不完了体過去複数形。

英語の意味

plural past indicative imperfective of трактова́ть (traktovátʹ)

このボタンはなに？

Ученые трактовали результаты экспериментов, пытаясь обнаружить скрытые закономерности в данных.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちはデータの中に隠れた規則性を明らかにするために、実験の結果を解釈しました。

The scientists interpreted the experimental results in an effort to uncover hidden patterns in the data.

このボタンはなに？

詳細

関連語

трактова́ли

（ canonical ）

traktováli

（ romanization ）

詳細

трактовало

IPA（発音記号）

[trəktɐˈvaɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

трактова́ть (traktovátʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of трактова́ть (traktovátʹ)

このボタンはなに？

Открытие трактовало экспериментальные данные с неожиданной точностью.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発見は予想外の正確さで実験データを解釈した.

The discovery interpreted the experimental data with unexpected precision.

このボタンはなに？

詳細

関連語

трактова́ло

（ canonical ）

traktoválo

（ romanization ）

詳細

трактовала

IPA（発音記号）

[trəktɐˈvaɫə]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

трактова́ть (traktovátʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of трактова́ть (traktovátʹ)

このボタンはなに？

Она трактовала произведение искусства как отражение внутреннего состояния автора.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその芸術作品を著者の内面の状態の反映として解釈した。

She interpreted the artwork as a reflection of the author's inner state.

このボタンはなに？

詳細

関連語

трактова́ла

（ canonical ）

traktovála

（ romanization ）

詳細

трактовались

IPA（発音記号）

[trəktɐˈvalʲɪsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

трактова́ться (traktovátʹsja) の直説法不完了体過去複数形。

英語の意味

plural past indicative imperfective of трактова́ться (traktovátʹsja)

このボタンはなに？

Эти мифы трактовались как отражение древней мудрости.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これらの神話は古代の知恵の反映として解釈されました。

These myths were interpreted as a reflection of ancient wisdom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

трактова́лись

（ canonical ）

traktoválisʹ

（ romanization ）

詳細

Webで検索する