検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

странствующим

Google翻訳 / DeepL翻訳

странствующим дроздом

IPA（発音記号）

[ˈstranstvʊjʉɕːɪm drɐzˈdom]

名詞

活用形造格単数形

стра́нствующий дро́зд (strántvujuščij drózd) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of стра́нствующий дро́зд (stránstvujuščij drózd)

このボタンはなに？

Я встретил странствующим дроздом в туманном лесу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は霧の森でさすらいのつぐみに出会った。

I met the wandering thrush in the misty forest.

このボタンはなに？

詳細

странствующим дроздам

IPA（発音記号）

[ˈstranstvʊjʉɕːɪm drɐzˈdam]

名詞

与格活用形複数形

стра́нствующий дро́зд (strántvujuščij drózd) の複数与格

英語の意味

dative plural of стра́нствующий дро́зд (stránstvujuščij drózd)

このボタンはなに？

Мы приготовили угощение для странствующим дроздам, наблюдая за их долгим путешествием сквозь лес.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、森を抜ける彼らの長い旅を見ながら、放浪するスズメの仲間たちのためにご馳走を用意しました。

We prepared a treat for the wandering thrushes, watching their long journey through the forest.

このボタンはなに？

詳細

странствующими дроздами

IPA（発音記号）

[ˈstranstvʊjʉɕːɪmʲɪ drɐzˈdamʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

стра́нствующий дро́зд (strántvujuščij drózd) の器楽複数形。

英語の意味

instrumental plural of стра́нствующий дро́зд (stránstvujuščij drózd)

このボタンはなに？

В тишине леса волшебные мелодии исполнялись странствующими дроздами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

森の静けさの中で、魔法のようなメロディーが放浪するヒヨドリによって奏でられていた。

In the silence of the forest, magical melodies were performed by wandering thrushes.

このボタンはなに？

詳細