検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

славах,

Google翻訳 / DeepL翻訳

славах

IPA（発音記号）

[ˈsɫavəx]

名詞

活用形複数形前置格

сла́ва (スラヴァ) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of сла́ва (sláva)

このボタンはなに？

Учёные обсуждали упоминания о славах, сохранённые в древних летописях, чтобы лучше понять историю их отчизны.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは故郷の歴史を深く理解するために、古代の年代記に記された栄光に関する記述について議論しました。

Scholars discussed the references to glories preserved in ancient chronicles to better understand the history of their homeland.

このボタンはなに？

詳細

дурных славах

IPA（発音記号）

[dʊrˈnɨx ˈsɫavəx]

名詞

活用形複数形前置格

дурна́я сла́ва (durnája sláva) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of дурна́я сла́ва (durnája sláva)

このボタンはなに？

В летописях древности упоминались не многие личности, оказавшие влияние, несмотря на дурных славах, которые окутывали их имена.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の年代記には、彼らの名前に付きまとう悪い名声にもかかわらず、影響を与えた人物はほとんど言及されなかった。

In ancient chronicles, few individuals who made an impact were mentioned despite the bad reputations that shrouded their names.

このボタンはなに？

詳細